La Perpetua - Luigi Montuoro | Photography

Menu principale:

Progetti

Realizzazione anno 2009

La Perpetua
Una vita in "secondo piano" ..

Orfana di padre e di famiglia povera venne affidata giovanissima ad un prete per fare la perpetua. Seguendo il prete potè girare il mondo insieme a lui, e sempre grazie a lui non fu più povera, in cambio lei diede i suoi servizi tutti i giorni in casa ed in chiesa per più di trentacinque anni, fino alla morte del prete, il quale le lasciò tutta la sua eredità. Avrebbe potuto ricostruirsi una vita propria, invece si sentì senza più nessuno scopo ed in quella casa continuò a vivere quasi come un’ospite senza apportare nessuna modifica. Non aveva mai deciso autonomamente e non riuscì a fare nessuna scelta, per altri trentatrè anni. Passò gli ultimi giorni della sua vita davanti alla porta della chiesa aspettando che qualcuno la facesse entrare con la speranza di poter ancora svolgere le sue mansioni in sacrestia...

THE PERPETUAL:
A LIFE IN THE "BACKGROUND"

Orphan of father and of poor family was entrusted young to a priest to make the perpetual. Thanks to the priest she could travel the world with him, and always thanks to him she was no longer poor. She gave her services every day at home and in Church for more than thirty-five years until the death of the priest, who left her his entire inheritance. She could rebuild her life and instead she felt without no more purposes; she continued to live in the rectory almost like as a guest without making any changes and any choice ‘cause she was not able to decide autonomously, for other thirty-three years. She spent the last days of her life sitting in front the door of the Church still waiting for someone opened the entrance with the hope of being able to still perform her duties in the sacristy ...